-
1 evade taxes
-
2 evade taxes
-
3 evade taxes
Большой англо-русский и русско-английский словарь > evade taxes
-
4 evade taxes
уклоняться от налогов -
5 evade taxes
1) Общая лексика: уклоняться от налогов2) Дипломатический термин: уклоняться от уплаты налогов -
6 evade taxes
-
7 Evade taxes
v́ تهرب من الضرائب -
8 evade taxes
-
9 evade taxes
v.eludir impuestos, evadir impuestos. -
10 to evade taxes
см. dodge taxesEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > to evade taxes
-
11 to evade taxes
см. dodge taxes -
12 to avoid but not evade taxes
Fisc. éviter de payer trop d'impôts sans toutefois [se soustraire a l'impôt]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > to avoid but not evade taxes
-
13 to evade taxes
-
14 evade
evade [ɪˈveɪd][+ pursuers] échapper à ; [+ obligation, punishment] se soustraire à ; [+ question] éluder ; [+ law] contourner* * *[ɪ'veɪd]transitive verb esquiver [blow]; éluder [question, problem]; fuir [responsibility]; échapper à [pursuer] -
15 evade
evade vtr esquiver [look, blow] ; éluder [question, problem] ; se dérober à, fuir [responsibility] ; échapper à [pursuer] ; to evade taxes se rendre coupable d'évasion fiscale ; so far he has evaded capture il est toujours en fuite. -
16 evade
transitive verbausweichen (+ Dat.) [Angriff, Angreifer, Blick, Problem, Schwierigkeit, Tatsache, Frage, Thema]; sich entziehen (+ Dat.) [Verhaftung, Ergreifung, Wehrdienst, Gerechtigkeit, Pflicht, Verantwortung]; entkommen (+ Dat.) [Polizei, Verfolger, Verfolgung]; hinterziehen [Steuern, Zölle]; umgehen [Gesetz, Vorschrift]* * *[i'veid](to escape or avoid by eg trickery or skill.) entrinnen- academic.ru/25322/evasion">evasion- evasive
- evasively
- evasiveness* * *[ɪˈveɪd]vtto \evade responsibility sich akk einer Verantwortung entziehen▪ to \evade doing sth etw umgehento \evade the police der Polizei entgehento \evade the tax authorities das Finanzamt umgehen* * *[I'veɪd]vt2) obligation, justice, capture sich entziehen (+dat); military service umgehen, sich entziehen (+dat); question, issue ausweichen (+dat); difficulty, person, sb's glance ausweichen (+dat), (ver)meiden; sb's vigilance entgehen (+dat)he successfully evaded the authorities for several years — mehrere Jahre kamen die Behörden ihm nicht auf die Spur
if you try to evade paying import duty — wenn Sie versuchen, den Einfuhrzoll zu umgehen
a concept which somehow evades precise definition — ein Begriff, der sich einer genauen Definition entzieht
* * *evade [ıˈveıd] v/t2. sich einer Sache entziehen, einer Sache entgehen, etwas umgehen, vermeiden, JUR Steuern hinterziehen:evade doing sth es vermeiden, etwas zu tun;evade (answering) a question einer Frage ausweichen;evade detection der Entdeckung entgehen;evade a duty sich einer Pflicht entziehen;evade definition sich nicht definieren lassen* * *transitive verbausweichen (+ Dat.) [Angriff, Angreifer, Blick, Problem, Schwierigkeit, Tatsache, Frage, Thema]; sich entziehen (+ Dat.) [Verhaftung, Ergreifung, Wehrdienst, Gerechtigkeit, Pflicht, Verantwortung]; entkommen (+ Dat.) [Polizei, Verfolger, Verfolgung]; hinterziehen [Steuern, Zölle]; umgehen [Gesetz, Vorschrift]evade doing something — vermeiden, etwas zu tun
* * *v.ausweichen v. -
17 evade
ухилятися (в т. ч. від призову); уникати (в т. ч. сплати податків тощо); обходити ( закон тощо); не піддаватися ( визначенню тощо); відводити від себе ( підозру); втікати ( від переслідування)- evader- evade a demand
- evade an act
- evade an order
- evade from treatment
- evade government control
- evade imprisonment
- evade obligation
- evade punishment
- evade responsibility
- evade taxes
- evade the law -
18 evade
[ɪ'veɪd]verbo transitivo schivare [ blow]; eludere, evitare [question, problem]; sottrarsi a, evitare [ responsibility]; sfuggire a [ pursuer]* * *[i'veid](to escape or avoid by eg trickery or skill.) evitare- evasion- evasive
- evasively
- evasiveness* * *[ɪ'veɪd]verbo transitivo schivare [ blow]; eludere, evitare [question, problem]; sottrarsi a, evitare [ responsibility]; sfuggire a [ pursuer] -
19 evade
i'veid(to escape or avoid by eg trickery or skill.) unngå, unnvike, lure seg unna- evasion- evasive
- evasively
- evasivenessomgå--------unngåverb \/ɪˈveɪd\/1) unnvike, unngå, vike unna2) gå utenom, unnvike, (prøve å) slippe unna, omgå• why do you evade my question? -
20 evade
1. v ускользнуть2. v отводить от себя3. v уклоняться, увёртываться; избегать4. v обходить5. v не поддаватьсяnotions that evade definition — понятия, не поддающиеся определению
6. v редк. бежать, ускользнуть; совершить побег7. v спорт. ускользать8. v спорт. обвестиСинонимический ряд:1. baffle (verb) baffle; conceal; foil; mystify; screen; trick; veil2. equivocate (verb) dissemble; equivocate; fence; hedge; lie; pretend; prevaricate; pussyfoot; quibble; shuffle; tergiversate; tergiverse; weasel3. escape (verb) avoid; bilk; bypass; dodge; double; duck; escape; escape from; eschew; get around; shun; shy; sidestep; side-step4. lose (verb) elude; lose; shake; throw offАнтонимический ряд:acknowledge; approach; clarify; confess; confirm; confront; declare; elucidate; encounter; explain; expound; face; illustrate; meet; prove
См. также в других словарях:
evade — e‧vade [ɪˈveɪd] verb [transitive] TAX LAW to not do something that you should do according to the law, for example not paying tax: • He was charged with evading $12.6 million of taxes. compare avoid evasion noun … Financial and business terms
evade — /i vād/ vt evad·ed, evad·ing 1: to unlawfully fail to pay (taxes) through fraudulent or deceptive means compare avoid 2: to avoid answering directly trying to evade the question Merriam Webster’s Dictionary … Law dictionary
evade — v. (G) they evade paying taxes by living abroad * * * [ɪ veɪd] (G) they evade paying taxes by living abroad … Combinatory dictionary
evade — [[t]ɪve͟ɪd[/t]] evades, evading, evaded 1) VERB If you evade something, you find a way of not doing something that you really ought to do. [V n] By his own admission, he evaded taxes as a Florida real estate speculator... [V n] Delegates accused… … English dictionary
evade — verb (T) 1 evade the subject/question/issue etc to avoid talking about something, especially because you are trying to hide something: Stop trying to evade the issue. 2 to find a way of not doing something you should do: evade your… … Longman dictionary of contemporary English
evade — e•vade [[t]ɪˈveɪd[/t]] v. e•vad•ed, e•vad•ing 1) to escape or avoid by speed or agility: to evade one s pursuers[/ex] 2) to get around by cleverness or trickery: to evade rules; to evade paying taxes[/ex] 3) to avoid doing or fulfilling: to evade … From formal English to slang
evade — UK [ɪˈveɪd] / US verb [transitive] Word forms evade : present tense I/you/we/they evade he/she/it evades present participle evading past tense evaded past participle evaded 1) to avoid accepting or dealing with something that you should do He had … English dictionary
evade — e|vade [ ı veıd ] verb transitive 1. ) to avoid accepting or dealing with something that you should do: He had become an expert at evading responsibility. She was found guilty of evading taxes amounting to nearly $500,000. a ) to avoid talking… … Usage of the words and phrases in modern English
evade — verb (evaded; evading) Etymology: Middle French & Latin; Middle French evader, from Latin evadere, from e + vadere to go, walk more at wade Date: 1513 intransitive verb 1. to slip away 2. to take refuge in escape or avoidance transitive verb … New Collegiate Dictionary
Tax avoidance and tax evasion — Tax avoidance is the legal utilization of the tax regime to one s own advantage, in order to reduce the amount of tax that is payable by means that are within the law. By contrast tax evasion is the general term for efforts to not pay taxes by… … Wikipedia
TAXATION — This article is arranged according to the following outline: historical aspects legal aspects the biblical period the talmudic period the post talmudic period in general yardsticks of tax assessment taxable property Place of Residence, Business,… … Encyclopedia of Judaism